Unikasz płacenia „council tax „możesz iść do więzienia, wyrok już jest

bill

Dwóch mieszkańców Flintshire dostało kary więzienia za nie zapłacone rachunki podatku lokalnego

 Dwie osoby z Flintshire został skazane za to że zaniedbały zapłatę podatku lokalnego, jedna osoba została skazana na 90 dni, a druga na 40 dni .

Clare B,, dyrektor władz lokalnych powiedział, że działania potwierdzają znaczenie dokonywania zapłaty podatku lokalnego

“ Zawsze będziemy ścigać tych, którzy nie chcą lub odmawiają płacenia podatku lokalnego, jak i te przypadki pokazują, że brak zapłaty może spowodować poważne konsekwencje, a nawet pozbawienia wolności.”

Wiadomo że sądy to ostateczność, sądy są proszone o rozważenie, czy mieszkaniec jest winny umyślnej odmowy lub zawinionego zaniedbania zapłacenia podatku.

Jeśli okaże się, że przed sądem że mieszkaniec świadomie odmówił lub zaniedbał zapłacić podatku od lokalu , sędziowie mają kompetencje do nałożenia kary pozbawienia wolności do maksymalnie 90 dni.

Konrad W

ENGLISH VERSION – DLA PRZESTROGI

Two Flintshire residents jailed for failing to pay their council tax bill
TWO people from Flintshire have been jailed for neglecting to pay council tax.
One was jailed for 90 days and another for 40 days after neglecting to pay council tax after action was taken against them by Flintshire Council.
Clare Budden, the local authority’s chief officer for community and enterprise, said the action proves the importance of making payment of council tax or coming to sufficient arrangements with them.

She said: “Taking court action is a last resort and we always prefer to work with residents or their debt advice workers to resolve payment issues before cases are referred back to the courts.

“We will always pursue those who fail or refuse to pay their council tax, and as these cases show, continued non-payment can result in serious consequences or even imprisonment.”

There are over 67,000 residents in Flintshire liable to pay council tax and Mrs Budden said the majority paid on time.

In extreme cases, residents who have previously been through the courts as part of liability order hearings but who still refuse or neglect to make payment are sometimes referred back to the courts as part of committal hearings.

The courts are then asked to consider whether the resident is guilty of wilful refusal or culpable neglect.

If the courts find that a resident has deliberately refused or neglected to pay, magistrates have powers to impose custodial prison sentences of up to a maximum of 90 days.

Theleader

18 września 2015

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *


Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>